There are plenty of comedies of any era that don’t age well. Try one that work at such a human level, one would be hard pressed to avoid relating to it during any era.
The combination of Hiller, Lemmon, Miller and Jones no doubt is what makes this a Criterion selection. I can’t argue with this. As a film, it may not be a classic, but it is worth exploring.